하노이, 낭만 여행지1
전통의상 아오자이
Experience wearing Ao Dai, traditional attire,
in Hanoi,
a romantic travel destination
1. 아오자이 대여 장소 및 방법
호안끼엠 호수에서 도보로 10분 이내에 타인 투이 아오자이 판매 및 대여 Thanh Thúy가 있습니다.
At Hoan Kiem Lake, within a 10-minute walk, you can find Thanh Thuy offering Ao Dai sales and rentals.
1. 주소 The address
1) 구글맵 주소 링크
https://maps.app.goo.gl/Qfp8vs3jVLjN4tWb6
2) 주소명
117 P. Hàng Gai, Hàng Trống, Hoàn Kiếm, Hà Nội
근처에 아오자이 매장이 많이 있었는데 대여해 주는 곳은 이곳 밖에...
더위에 지쳐 이 곳에서 대여 결정>-<
There are many Ao Dai shops nearby, but this is the only place that offers rentals we found.
It took about a 10-minute walk to get to Hoan Kiem Lake.
https://maps.app.goo.gl/ypbjUp2h5DFNAZKRA
2. 대여금액 및 대여 시간 Rental fee and rental duration
-1벌당 150000VND /7,500원/ 5.92$(one set)
-밤 10 시 이전 반납 / Until 10 p.m
대여금액은 정액제이기 때문에 할인이 불가했습니다. 오후 2시쯤 빌렸는데 밤 10시 전에만 반납하면 된다고 했으니, 언제 빌리시든 그날 밤 10시까지만 반납하시면 됩니다. 매장이 협소하지만 커튼이 있어서 옷을 갈아입으실 수 있고 본인의 옷은 보관해 줍니다. 아오자이와 함께 모자도 덤으로 대여해 줍니다.
Since the rental fee is fixed, there was no possibility of a discount. I rented it around 2 p.m., and they mentioned that I just need to return it
before 10 p.m. on the same day, regardless of the rental time. Although the store is small, they have curtains for changing, and they provide storage for your own clothes. They also provide hats along with the Ao Dai as a bonus.
3. 구매금액 Purchase price :
1벌당 380000VND /20,661원 / 15$ (one set)
주변에 아오자이 판매점이 많아서 4곳 정도 둘러보았는데 남녀 세트로 600,000VND(약 3만원) 까지 흥정을 했지만 관리가 어려울 것 같아서결국 대여를 결심했습니다. 상의는 다양한 소재가 있는데 아사천으로 된 것을 추천드리고 (실크는 가격이 훨씬 비쌉니다) 바지는 한복 속바지 같은 소재여서 더운 편이니 사이즈를 넉넉하게 고르셔서 바람이 통하게 하시는 것이 좋습니다.
I visited about four Ao Dai shops nearby, bargaining down to 600,000VND (approximately 30,000KRW) for a set for both men and women,
but I was concerned about maintenance, so I eventually decided to rent. For the top, there are various materials available, but I recommend the ones made of linen (silk is much more expensive).The pants are made of a material similar to traditional Korean hanbok,
so they can be quite hot. It's best to choose a size that's loose-fitting to allow for better airflow
2. 촬영 장소
환복 후에 옷이나 짐을 맡기시고 가벼운 몸으로
인력거를 타셔도 좋고
하노이 기차길이나 호안끼엠 호수에서
사진을 찍는 것을 추천드립니다.
After changing to Ao Dai(you can leae your clothes at the store) ,
you can also opt for a cyclo ride or consider taking photos
at the Hanoi Train Street or
Hoan Kiem Lake. Highly recommended.
꿀Tip!!! 셀카봉 구매방법 및 장소
How to purchase a selfie stick and where
1) 셀카봉 구매방법 How to purchase
셀카봉이 없으면 근처에서 구매하시면 됩니다. 제가 구매한 팁을 알려드리겠습니다. (무조건 원하는 가격을 말하시면 됩니다. 저는 투헌드레드 투헌드레드 무한반복했더니 OK하시더군요). 보통 280000VND/15,000원/11$을 요구하는데 200000VNA / 10,000원/ 7.8$에 흥정 성공했습니다. 셀카봉 스틱이 메틸소재여서 플라스틱보다 내구성이 좋았으나 펴고 접고할때 약간의 퍽퍽함이 있었습니다. 핸드폰과 블루투스 연결 가능하고 낮에는 사용하지 않았지만 라이트도 있습니다. 가성비 아주 만족했습니다!!
If you don't have a selfie stick, you can purchase one nearby. Let me share some tips on bargaining: They usually ask for 280,000 VND / 15,000₩ / 11$, but I managed to negotiate down to 200,000 VND / 10,000 ₩ / 7.8$ (Just keep repeating the price you want. I kept saying 'two hundred' repeatedly until they agreed). The selfie stick is made of metal material, so it's more durable than plastic ones, but it feels a bit stiff when folding and unfolding. It can connect to your phone via Bluetooth, and also can using light although I didn't use the light during the day, it has one. Overall, I was very satisfied with the value for money!"
2) 셀카봉 구매장소 Purchase location
아오자이를 대여하신 곳에서 도보로 3분 걸립니다. Hortensia hotel 맞은편에 작은 상점이 있습니다.
It's a 3-minute walk from where you rented the Ao Dai. There's a small shop across from the Hortensia Hotel.
https://maps.app.goo.gl/DG5oaNDNxegKt6or5
아오자이 입고 셀카봉 들고!!
Wearing Ao Dai and holding a selfie stick!
촬영 하러 고고!!
Let's go for a photoshoot
1. 하노이 기차길 Hanoi Train Street"
하노이 기차길과 양 옆으로 카페의 조화가
굉장히 인상적이었습니다.
아직 기차가 운행중인데
기차 도착 전에 신호를 주시는 분이 있지만
안전 조심하시길 바랍니다.
The Hanoi Train Street was lined with cafes on both sides,
and the sight was truly impressive.
While the trains were still operational,
there were individuals signaling
before the train's arrival.
Nonetheless, please exercise caution for safety."
2. 호안끼엠 호수 Hanoi Train Street"
조금 더 걷다보면 호안끼엠 호수에서 자연을 바라보며 사진을 찍을 수 있습니다. 호안끼엠 호수 근처에는 외국인들이 많고
인력거도 많아서 마치 1900년대의 영화속에 들어온 기분이었습니다.
*주말에는 차량을 통제하여 비교적 안전한 편입니다.
A little further walk will lead you to Hoan Kiem Lake, where you can take pictures while admiring nature. Near Hoan Kiem Lake, there are many foreigners and plenty of cyclos, making you feel like you've stepped into a movie from the 1900s.
*On weekends, vehicle traffic is restricted, making it relatively safe.
구독해 주셔서 감사합니다.
하노이에서 베트남 전통의상 아오이 입고
행복한 추억 많이 만드세요!!!
다음은 낭만여행지2
이탈리아의 피렌체를 방불케하는
야경의 끝판왕
'서호 꽃정원'을 소개해드리겠습니다!!!
커밍 순~~~
Wishing you lots of happy memories
wearing the traditional Vietnamese Ao Dai in Hanoi!!!
Next, let me introduce you to the romantic destination 2,
the Sen Ho Flower Garden!!!
Coming soon~~~"
도움이 되셨다면
댓글로 표현해주세요
Please leave a comment.
