본문 바로가기

신앙생활_Spiritual life44

[요한복음7장][John 7][Juan 7][约翰福音 7] [요한복음7장]목마른 자를 부르심7 그 후 예수님은 갈릴리 지방에서만 다니시고 유대 지방에는 다니고 싶어하지 않으셨다. 이것은 유대인들이 자기를 죽이려고 했기 때문이었다. 2 마침 유대인들의 명절인 초막절이 가까워지자 3 예수님의 [a]동생들이 예수님께 이렇게 말하였다. “여기를 떠나 유대로 가십시오. 그래서 형님이 하시는 일을 제자들도 보게 하십시오. 4 세상에 알려지기를 바라는 사람치고 자기가 하는 일을 숨기는 사람은 없습니다. 이왕 이런 일을 하실 바에는 형님 자신을 세상에 나타내십시오.” 5 그들이 이렇게 말한 것은 예수님의 친형제인 그들도 예수님을 믿지 않았기 때문이다. 6 그래서 예수님이 그들에게 말씀하셨다. “내 때는 아직 오지 않았지만 너희 때는 언제든지 준비되어 있다. 7 세상이 너희는 .. 2024. 6. 24.
[요한복음6장][John 6][Juan 6][约翰福音 6] [요한복음6장]하늘에서 온 빵6 그 후 예수님은 디베랴 [a]바다라고도 하는 갈릴리 바다 건너편으로 가셨다. 2 그러자 많은 군중이 병든 사람을 고치는 기적을 보고 예수님을 따랐다. 3 예수님은 산으로 올라가 제자들과 함께 앉으셨다. 4 마침 유대인의 명절인 유월절이 다가왔다. 5 예수님은 수많은 군중이 자기에게 몰려오는 것을 보시고 빌립에게 “이 사람들을 먹일 만한 빵을 우리가 어디서 살 수 있겠느냐?” 하고 물으셨다. 6 사실 예수님은 하실 일을 미리 다 알고 계시면서도 빌립의 마음을 떠보려고 이렇게 물으신 것이다. 7 빌립은 예수님께 “한 사람에게 조금씩 나누어 준다고 해도 [b]200데나리온어치의 빵으로도 부족할 것입니다” 하고 대답하였다. 8 이때 예수님의 제자인 시몬 베드로의 동생 안드레가 예.. 2024. 6. 23.
[요한복음5장][John 5][Juan 5][约翰福音 5] [요한복음5장]생명은 안식일보다 더 귀함5 그 후 유대인의 명절이 되어 예수님은 예루살렘으로 올라가셨다.2 예루살렘 양문 곁에는 히브리 말로 베데스다라는 못이 있고 그 둘레에는 행각 다섯 채가 서 있었다.3 이 행각에는 많은 환자, 소경, 절뚝발이, 손발이 마비된 사람들이 즐비하게 누워 [a](물이 움직이는 때를 기다리고 있었다.4 그 못에는 가끔 천사가 내려와 물을 휘저어 놓곤 하는데 물을 휘저어 놓은 다음에 제일 먼저 들어가는 사람은 무슨 병이든지 다 나았다.)5 그런데 거기에 38년 동안 앓고 있는 환자가 있었다.6 예수님은 그가 누워 있는 것을 보시자 병이 벌써 오래 된 줄 아시고 그에게 “네가 낫고 싶으냐?” 하고 물으셨다.7 그러자 그 환자는 “선생님, 물이 움직일 때 나를 못에 넣어 주는 사.. 2024. 6. 22.
[요한복음4장][John 4][Juan 4][约翰福音 4] [요한복음4장]우물가의 여인4 예수님이 요한보다 더 많이 제자를 삼고 세례를 준다는 소문이 바리새파 사 람들의 귀에 들어갔다.2 (그러나 예수님이 직접 세례를 주신 것이 아니라 제자들이 준 것이었다.)3 예수님은 이것을 아시고 유대를 떠나 다시 갈릴리로 향해 가셨는데4 도중에 사마리아를 지나가셔야만 했다.5 그래서 예수님은 수가라는 사마리아의 한 마을에 이르시게 되었다. 이 마을은 야곱이 그의 아들 요셉에게 준 땅에서 가깝고6 또 야곱의 우물이 있는 곳이었다. 예수님은 여행에 피곤하여 우물가에 앉으셨다. 때는 낮 [a]12시경이었다.7 마침 사마리아 여자 하나가 물을 길으러 오자 예수님은 그녀에게 물을 좀 달라고 하셨다.8 그때 제자들은 먹을 것을 사러 마을에 들어가고 없었다.9 그 여자가 예수님께 “당.. 2024. 6. 21.
[요한복음3장][John 3][Juan 3][约翰福音 3] For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.   [요한복음3장] 한밤의 방문객3 바리새파 사람 중에 니고데모라는 사람이 있었다. 그는 유대인의 [a]의회 의원이었다.2 그가 어느 날 밤, 예수님께 와서 “선생님, 우리는 당신을 하나님께서 보내신 분이라고 알고 있습니다. 하나님이 함께하시지 않으면 선생님이 베푸시는 기적을 아무도 행할 수 없습니다” 하고 말하였다.3 그래서 예수님은 니고데모에게 “내가 분명히 너에게 말하지만 누구든지 [b]다시 나지 않으면 하나님의 나라를 볼 수 없다” 하고 대답하셨다.4 니고데모가 예수.. 2024. 6. 20.
[요한복음2장][John 2][Juan 2][约翰福音 2] “Do whatever he tells you.”"Hagan lo que él les ordene"“他吩咐你们甚么,就作甚么。” 믿으면 순종은 너무나 당연하다! [요한복음2장] 가나의 결혼 잔치2 [a]이틀 후에 갈릴리 가나에 결혼식이 있었다. 예수님의 어머니도 거기 계시고2 예수님과 제자들도 초대를 받아 갔다.3 그런데 포도주가 떨어졌다. 그래서 예수님의 어머니가 예수님께 “이 집에 포도주가 떨어졌구나” 하자4 예수님은 “[b]어머니, 나와 무슨 관계가 있다고 그러십니까? 아직 내 때가 되지 않았습니다” 하고 대답하셨다.5 그러나 예수님의 어머니는 하인들에게 “무엇이든지 그가 시키는 대로 하여라” 하고 일러 주었다.6 거기에는 유대인의 정결 의식에 사용되는 돌항아리 여섯 개가 놓여 있었는데 각각 물 두세.. 2024. 6. 19.
[요한복음1장][John 1][Juan 1][约翰福音 1] Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hechos hijos de Dios. 凡接受他的,就是信他名的人,他就赐给他们权利,成为 神的儿女。 [요한복음1장]그리스도는 하나님이심1 [a]우주가 존재하기 전에 말씀 되시는 그리스도가 계셨다. 그분은 하나님과 함께 계셨으며 바로 그분이 하나님이셨다.2 그리스도는 맨 처음부터 하나님과 함께 계셨고3 모든 것은 그분을 통해서 창조되었으며 그분 없이 만들어진 것은 아무것도 없다.4 그리스도 안에 생명이 있었으니 이 생명은 인류의 빛이었다.5 이 빛이 어두움 속에서 빛나고 있었으나 어두움이 이 빛을 [b]깨닫지 못하였다.6 하나님이 보내신 요한이라는 사람이 있었.. 2024. 6. 18.
[마태복음28장][Matthew28][Mateo28][马太福音28] And surely I am with you always, to the very end of the age.세상 끝날까지 함께해 주시는 주님.감사합니다.[마태복음28장]예수님의 부활1 안식일 다음날 동틀 무렵에 막달라 마리아와 다른 마리아가 무덤을 살 펴보려고 갔다.2 그런데 갑자기 큰 지진이 일어나고 천사가 하늘에서 내려와 돌을 굴려내고 그 위에 앉았다.3 천사의 모양은 번개처럼 빛났고 옷은 눈같이 희었다.4 무덤을 지키던 군인들은 천사를 보고 무서워 기절하고 말았다.5 천사가 여자들에게 이렇게 말하였다. “무서워 말아라. 너희가 십자가에 못박히신 예수님을 찾고 있는 모양인데6 그분은 여기 계시지 않고 전에 말씀하신 대로 살아나셨다. 여기 와서 그분이 누우셨던 곳을 보아라.7 너희는 속히 그분의 제자들.. 2024. 6. 17.
[마태복음27장][Matthew27][Mateo27][马太福音27] [마태복음27장]재판과 처형27 이른 아침 모든 대제사장들과 장로들은 예수님을 죽이기로 합의하였다.2 그러고서 그들은 예수님을 묶어서 끌고 가 총독 빌라도에게 넘겼다.3 그때 예수님을 팔아 넘긴 유다는 예수님에게 사형 선고가 내린 것을 보고 뉘우쳐 은화 30개를 대제사장들과 장로들에게 돌려 주며4 “내가 죄 없는 사람을 죽이려고 팔았으니 정말 큰 죄를 지었소” 하였다. 그러자 그들은 “그것이 우리와 무슨 상관이 있소? 당신이 알아서 할 일이오” 하고 대답하였다.5 유다는 그 돈을 성전에 내던지고 나가서 목매달아 자살하였다.6 대제사장들은 그 돈을 주워 “이 돈은 피 값이므로 성전 금고에 넣을 수는 없다” 하고7 의논한 후 그 돈으로 토기장이의 밭을 사서 나그네의 묘지로 삼았다.8 그래서 사람들은 오늘날까.. 2024. 6. 16.
320x100